Дубай
Alex'sex
offline
Первое, что меня поразило сразу после приземления самолета, это то, что пилот не включил реверс двигателей для торможения... я начал подумывать, что вот он, тот самый случай, когда из-за маленькой оплошности, жизнь белкового тела внутри алюминиевой капсулы с крыльями может пойти на фиг, и окончиться банальным фаршем... Но нет, все оказалось ещё интереснее... пилот не думал даже сбрасывать тягу!... Я начал думать, что он все же заметил, что у нас проблемы и мы сейчас взлетим по какой-то, мне не понятной причине и пойдём на второй круг...
Разгадка оказалась до одури банальной - там такая длинная полоса, и такой огромный аэропорт, что ни реверс, ни торможение там не нужны. И тягу он не зря не выключал, так как мы ещё минут 5 на приличной скорости катили по рулёжкам, до нашей стоянки.
Второе, что меня поразило - указатель в аэропорту "выходы с 460 по 520 - туда ->" гм... я бывал, в больших аэропортах, но 520 гейтов... это серьёзно, должен Вам сказать.
Арабы, господа не спешные во всех странах, но такого похуизма я не видел нигде. 1 работает, рядом стоят 2 и с ним беседуют, ну, видимо, чтобы тому кто в заботах тяжких, о прилетающих не перенапрягся, и дабы не было ему скучно, с этими неверными, которые ничего не знают окромя "салям алейкум" и ничего не умеют, кроме как сунуть паспорт в его "натруженные" руки, глупо при этом улыбаясь...
Должен заметить, что очереди мы отстояли дважды. Первый раз, до очереди, нам встречающая сторона сказала, что раз мы все мужики, то сканирование радужки глаза нем не нужно, это только девушки попадают подподозрение... вдруг они чем-нить противозаконным будут заниматься на территории мусульманской страны... и вот дойдя до заветной стойки паспортного контроля, господа арабы передумали, и решили, что нашей троице тоже не помешает оставить след в их базе данных душ, ведь как известно, глаза - зеркало души...
После этой нехитрой процедуры, мы второй раз отстояли очередь и наконец попали в вожделенный... правильно, в зал Duty Free, а не на выход, как Вы могли подумать
Затарившись там пивом на неделю, мы выдвинулсь в город.
Быстро оседлали такси, с очень нескромной платой за посадку - 20 дирхамов, в городе в среднем 4, ну это так - для справки, поехали в наш отель.
Описание на сайте было обнадеживающее, но я как старый разведчик, догадывался, что наверняка писал его переводчик с великого и могучего арабского языка, и что в реальности нужно будет перевод подправить.
Так и случилось
Представляю Вам оригинал и его перевод на настоящий русский:
Отель Лэндмарк ***, Дубай.
МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ: Расположена на площади Аль Нассеp в самом сеpдце тоpгового и коммеpческого pайона Дубая, всего лишь в 10 минутах езды от Дубайского Междунаpодного Аэpопоpта и Дубайского выставочного центpа, известных тоpговых центpов, недалеко от золотого базаpа и оптовых pынков.
НОМЕРА: 168 пpостоpных и элегантно офоpмленных номеpов и апаpтаментов. Кондиционеpы с индивидуальным контpолем темпеpатуpы воздуха.
РЕСТОРАНЫ: Палмз - pаботающий в течение всего дня pестоpан пpедлагает блюда континентальной, аpабской, индийской и китайской кухни.
Перевод:
Месторасположение: Расположен отель, на площади Насер Сквер, где в настоящее время проводятся работы по строительству метро, в связи с чем, бОльшая часть проезжей части загорожена щитами и движение в любую сторону сильно затруднено. Площадь расположена в самом центре, старого квартала, застройки годов эдак 70-тых, где привыкли тариться челноки всех мастей и происхождения с примерно тех же годов. Расположен отель в 10 минутах езды от аэропорта, если у Вас ночной рейс конечно, иначе Вы обязательно попадете на удивительное по колоритности мероприятие - Дубйская пробка. Данное явление можно постоянно наблюдать в этом районе города с 6 утра, и до 10 вечера, в остальных районах, оно спорадическое,и совпадает с "часами пик", как и влюбом другом, более или менее крупном городе.
Номера: 168 обычных номеров, где не смотря на гордые 3*, пол вместо ковров, что положено по стандарту, застелен незатейливым, дешёвым китайским ламинатом.
Кондиционеры исправно работают, но так как выполнены они в стиле классицизма 70 годов прошлого столетия,и имеют большие просторные шахты, то в номере у вас будет не только прохладно, но и светло, так как по шахтам, свет словно по световоду попадает к вам из соседних номеров.
Рестораны: Палмз, работающий с раннего утра и до захода солнца, с перерывом на обеденную молитву, действительно может порадовать вполне сносной едой.
Кафе "Китайский дворик", порадует Вас едой в любое время дня и ночи, если Вы конечно убедите официанта в том, что Вы действительно голодны, и что если он не принесет что нибудь съестное немедленно вы его порвете на тысячу маленьких медвежат.
Город... глядя на рекламные проспекты турагенств, я представлял себе Дубай, этакой Меккой стекла и бетона, с широкими проспектами и зелеными скверами меж рвущимися ввысь небоскребами...
Да, небоскребы есть... и проспекты тоже... только вот как выяснилось, то что показывают нам в проспектах - это очень хорошее 3D моделирование, а на практике оказывается, что Дубай это огромная стройплощадка, в аккурат посреди пустыни, на берегу персидского залива. Из небоскребов, построено, от силы десятка 3, остальные 3000, в стадии очень буйного строительства. Настолько буйного, что в отеле 5*, на побережье, всю ночь дрожжат стекла, потому что в 50 метрах рядом, рабочие забивают сваи под очередной отель.
Работа... а что о ней рассказывать? Вам не интересно, а у меня ещё и типа коммерческая тайна...
Шоппинг.
Меня шоппинг не порадовал, так как там все реально дороже чем в остальных арабских странах, ну за исключением пожалуй Иордании... Одежда дешевле в Сирии, причем реально дешевле, отдых на порядок дешевле в Египте...
Но я все же должен был себе что-то привезти из этой страны
Правильно, на оставшиеся командировочные, я поехал в дайв-магазин, и после продолжительного торга насчет величины скидки (я уверял, что дисконт меньше чем 40% скидкой считаться не может, а продавец говорил, что давая мне скидку в 15% он заработает всего 15 долларов... сошлись мы на дисконте в 25%) я за 155 долларов, стал счастливым обладателем 2 пар перчаток (Tusa Titanium для себя и Beuchat для жены), 2 фонарей UK SL-4 (способны работать на глубинах до 500 футов) и маркерного буя
На следующий день, мы улетели... 5 часов в самолете были скрашены тем, что летели мы на новеньком Аэробусе 320, на котором даже муха не сидела, а если и сидела, то только в тапочках. Хотя какой-то гандон, таки успел прилепить жвачку к впереди стоящему креслу...
Вот такой он - Дубай
Разгадка оказалась до одури банальной - там такая длинная полоса, и такой огромный аэропорт, что ни реверс, ни торможение там не нужны. И тягу он не зря не выключал, так как мы ещё минут 5 на приличной скорости катили по рулёжкам, до нашей стоянки.
Второе, что меня поразило - указатель в аэропорту "выходы с 460 по 520 - туда ->" гм... я бывал, в больших аэропортах, но 520 гейтов... это серьёзно, должен Вам сказать.
Арабы, господа не спешные во всех странах, но такого похуизма я не видел нигде. 1 работает, рядом стоят 2 и с ним беседуют, ну, видимо, чтобы тому кто в заботах тяжких, о прилетающих не перенапрягся, и дабы не было ему скучно, с этими неверными, которые ничего не знают окромя "салям алейкум" и ничего не умеют, кроме как сунуть паспорт в его "натруженные" руки, глупо при этом улыбаясь...
Должен заметить, что очереди мы отстояли дважды. Первый раз, до очереди, нам встречающая сторона сказала, что раз мы все мужики, то сканирование радужки глаза нем не нужно, это только девушки попадают подподозрение... вдруг они чем-нить противозаконным будут заниматься на территории мусульманской страны... и вот дойдя до заветной стойки паспортного контроля, господа арабы передумали, и решили, что нашей троице тоже не помешает оставить след в их базе данных душ, ведь как известно, глаза - зеркало души...
После этой нехитрой процедуры, мы второй раз отстояли очередь и наконец попали в вожделенный... правильно, в зал Duty Free, а не на выход, как Вы могли подумать
Затарившись там пивом на неделю, мы выдвинулсь в город.
Быстро оседлали такси, с очень нескромной платой за посадку - 20 дирхамов, в городе в среднем 4, ну это так - для справки, поехали в наш отель.
Описание на сайте было обнадеживающее, но я как старый разведчик, догадывался, что наверняка писал его переводчик с великого и могучего арабского языка, и что в реальности нужно будет перевод подправить.
Так и случилось
Представляю Вам оригинал и его перевод на настоящий русский:
Отель Лэндмарк ***, Дубай.
МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ: Расположена на площади Аль Нассеp в самом сеpдце тоpгового и коммеpческого pайона Дубая, всего лишь в 10 минутах езды от Дубайского Междунаpодного Аэpопоpта и Дубайского выставочного центpа, известных тоpговых центpов, недалеко от золотого базаpа и оптовых pынков.
НОМЕРА: 168 пpостоpных и элегантно офоpмленных номеpов и апаpтаментов. Кондиционеpы с индивидуальным контpолем темпеpатуpы воздуха.
РЕСТОРАНЫ: Палмз - pаботающий в течение всего дня pестоpан пpедлагает блюда континентальной, аpабской, индийской и китайской кухни.
Перевод:
Месторасположение: Расположен отель, на площади Насер Сквер, где в настоящее время проводятся работы по строительству метро, в связи с чем, бОльшая часть проезжей части загорожена щитами и движение в любую сторону сильно затруднено. Площадь расположена в самом центре, старого квартала, застройки годов эдак 70-тых, где привыкли тариться челноки всех мастей и происхождения с примерно тех же годов. Расположен отель в 10 минутах езды от аэропорта, если у Вас ночной рейс конечно, иначе Вы обязательно попадете на удивительное по колоритности мероприятие - Дубйская пробка. Данное явление можно постоянно наблюдать в этом районе города с 6 утра, и до 10 вечера, в остальных районах, оно спорадическое,и совпадает с "часами пик", как и влюбом другом, более или менее крупном городе.
Номера: 168 обычных номеров, где не смотря на гордые 3*, пол вместо ковров, что положено по стандарту, застелен незатейливым, дешёвым китайским ламинатом.
Кондиционеры исправно работают, но так как выполнены они в стиле классицизма 70 годов прошлого столетия,и имеют большие просторные шахты, то в номере у вас будет не только прохладно, но и светло, так как по шахтам, свет словно по световоду попадает к вам из соседних номеров.
Рестораны: Палмз, работающий с раннего утра и до захода солнца, с перерывом на обеденную молитву, действительно может порадовать вполне сносной едой.
Кафе "Китайский дворик", порадует Вас едой в любое время дня и ночи, если Вы конечно убедите официанта в том, что Вы действительно голодны, и что если он не принесет что нибудь съестное немедленно вы его порвете на тысячу маленьких медвежат.
Город... глядя на рекламные проспекты турагенств, я представлял себе Дубай, этакой Меккой стекла и бетона, с широкими проспектами и зелеными скверами меж рвущимися ввысь небоскребами...
Да, небоскребы есть... и проспекты тоже... только вот как выяснилось, то что показывают нам в проспектах - это очень хорошее 3D моделирование, а на практике оказывается, что Дубай это огромная стройплощадка, в аккурат посреди пустыни, на берегу персидского залива. Из небоскребов, построено, от силы десятка 3, остальные 3000, в стадии очень буйного строительства. Настолько буйного, что в отеле 5*, на побережье, всю ночь дрожжат стекла, потому что в 50 метрах рядом, рабочие забивают сваи под очередной отель.
Работа... а что о ней рассказывать? Вам не интересно, а у меня ещё и типа коммерческая тайна...
Шоппинг.
Меня шоппинг не порадовал, так как там все реально дороже чем в остальных арабских странах, ну за исключением пожалуй Иордании... Одежда дешевле в Сирии, причем реально дешевле, отдых на порядок дешевле в Египте...
Но я все же должен был себе что-то привезти из этой страны
Правильно, на оставшиеся командировочные, я поехал в дайв-магазин, и после продолжительного торга насчет величины скидки (я уверял, что дисконт меньше чем 40% скидкой считаться не может, а продавец говорил, что давая мне скидку в 15% он заработает всего 15 долларов... сошлись мы на дисконте в 25%) я за 155 долларов, стал счастливым обладателем 2 пар перчаток (Tusa Titanium для себя и Beuchat для жены), 2 фонарей UK SL-4 (способны работать на глубинах до 500 футов) и маркерного буя
На следующий день, мы улетели... 5 часов в самолете были скрашены тем, что летели мы на новеньком Аэробусе 320, на котором даже муха не сидела, а если и сидела, то только в тапочках. Хотя какой-то гандон, таки успел прилепить жвачку к впереди стоящему креслу...
Вот такой он - Дубай
.CarameL.
offline
Alex'sex
| QUOTE |
| на котором даже муха не сидела, а если и сидела, то только в тапочках. |
с прилётом, Лёш...
ЗЫ Юля тоже дайвингом увлеклась???)))
